Министър-председателката на Исландия посети Париж, за да популяризира романа си
Министър-председателката на Исландия Катрин Якобсдотир посети Париж, за да популяризира детективския роман, който е написала съвместно с известен автор на криминалета, съобщи АФП. "Взех си почивен ден. Не съм се срещала с френски читатели. Имам срещи само с журналисти и след това си тръгвам", каза Якобсдотир в интервю за агенцията. Романът "Рейкявик", написан в съавторство с успешния писател Рагнар Йонасон, е издаден на исландски език през ноември 2022 г. Във Франция той е публикуван от издателство "Мартиниер" в тираж от 40 000 копия, което надхвърля продажбите на оригиналния език. По време на посещението си в Париж 47-годишната Катрин Якобсдотир не е имала време за срещи с френски лидери. Дипломната работа на Якобсдотир, която е завършила литература, преди да се включи в политиката и да заеме премиерския пост през 2017 г., е посветена на Арналдур Индридасон - един от майсторите на исландската криминална фантастика. За писането на роман Катрин Якобсдотир казва, че никога преди не го е правила и няма да го направи отново. По думите й обаче е било хубаво да "създаде свой собствен свят". Един от персонажите в романа предизвика много коментари, напомняйки за бившия президент на САЩ Доналд Тръмп, с когото авторката се е срещала по време на работата си. "Хората виждат всякакви прилики", казва Катрин Якобсдотир, отричайки категорично, че героят е базиран на Тръмп. Романът "Рейкявик" разказва за разследването на изчезването на тийнейджърка през 1956 г., което е подновено през 1986 г. По това време исландската столица празнува своята 200-годишнина и е домакин на среща на върха между Роналд Рейгън и Михаил Горбачов. Идеята да пишат заедно осенява Катрин Якобсдотир и Рагнар Йонасон в началото на 2020 г. Това е 12-ият роман на Йонасон, който е преведен на френски език. Издателят му казва, че авторът е продал общо 1,7 милиона екземпляра на френски - много повече, отколкото на родния си език.
|
|
Литературен обзор
Което търсиш, те търси: Кадер Абдолах и поезията на изгнанието
Кадер Абдолах (Kader Abdolah) представи своята нова книга "Което търсиш, те търси" (2025, Иперборея, превод от Елизабета Свалуто Мореоло). По време на събитието, модерирано от Лиза Гинцбург (Lisa Ginzburg), авторът разказа за вдъхновението зад творбата, която ...
Валери Генков
|
Литературен обзор
Еторе Виола – най-награждаваният млад офицер от Първата световна война
На 16 и 17 септември 1918 година, в района на Ка Тасон, под връх Грапа, капитан Еторе Виола (Ettore Viola) от VI Ардити успява да завладее стратегическа позиция с помощта на тримата си останали войници. Той събира части, които нямат офицери, и успява да отблъс ...
Ангелина Липчева
|
Келси Л. Смуут: Връзките ни са като стихотворения – изискват творчество и внимание
Добрина Маркова
|
Литературен обзор
Романа Петри изследва сложността на семейните отношения в "Безопасна дистанция"
Романът "Безопасна дистанция" (2026) е продължение на "Пранци ди фамилия" (2019) и "Навсякъде, където съм" (2008) - шедьовър на Романа Пециета, известна под псевдонима Романа Петри. Тя е италианска писателка, преводачка и литературен критик, която живее в Рим. ...
Добрина Маркова
|
|
Литературен
бюлетин |
|
Включително напомняния
за предстоящи събития |
Абонирайте се |
|
Литературен обзор
Което търсиш, те търси: Кадер Абдолах и поезията на изгнанието
Кадер Абдолах (Kader Abdolah) представи своята нова книга "Което търсиш, те търси" (2025, Иперборея, превод от Елизабета Свалуто Мореоло). По време на събитието, модерирано от Лиза Гинцбург (Lisa Ginzburg), авторът разказа за вдъхновението зад творбата, която ...
Валери Генков
|
Експресивно
Тайни на Рим: Уилма Монтеси и цената на свободата
Романът "Уилма Монтеси. Момичето на века" от Лучо Тревизан (Lucio Trevisan) е вдъхновен от реален случай, който е оставил следа в италианската общественост след Втората световна война. Историята разказва за трагичната съдба на 21-годишната Уилма Монтеси, която ...
Ангелина Липчева
|
Златното мастило
Философия на композицията: Механичният ум на Едгар Алън По
Ангелина Липчева
|
Литературен обзор
Еторе Виола – най-награждаваният млад офицер от Първата световна война
Ангелина Липчева
|
На 16 и 17 септември 1918 година, в района на Ка Тасон, под връх Грапа, капитан Еторе Виола (Ettore Viola) от VI Ардити успява да завладее стратегическа позиция с помощта на тримата си останали войници. Той събира части, които нямат офицери, и успява да отблъсне единадесет австрийски контраатаки. Въпреки че е пленен, успява да избяга, да се върне в редиците и да атакува и защити доминираща позиция ...
|
Експресивно
Сюзън Гласпел и криминалната драма: Женската перспектива в началото на 20-ти век
Добрина Маркова
|
|
11:39 ч. / 05.10.2023
Автор: Добрина Маркова
|
Прочетена 2513 |
|
Министър-председателката на Исландия Катрин Якобсдотир посети Париж, за да популяризира детективския роман, който е написала съвместно с известен автор на криминалета, съобщи АФП.
"Взех си почивен ден. Не съм се срещала с френски читатели. Имам срещи само с журналисти и след това си тръгвам", каза Якобсдотир в интервю за агенцията.
Романът "Рейкявик", написан в съавторство с успешния писател Рагнар Йонасон, е издаден на исландски език през ноември 2022 г. Във Франция той е публикуван от издателство "Мартиниер" в тираж от 40 000 копия, което надхвърля продажбите на оригиналния език.
По време на посещението си в Париж 47-годишната Катрин Якобсдотир не е имала време за срещи с френски лидери.
Дипломната работа на Якобсдотир, която е завършила литература, преди да се включи в политиката и да заеме премиерския пост през 2017 г., е посветена на Арналдур Индридасон - един от майсторите на исландската криминална фантастика.
За писането на роман Катрин Якобсдотир казва, че никога преди не го е правила и няма да го направи отново. По думите й обаче е било хубаво да "създаде свой собствен свят".
Един от персонажите в романа предизвика много коментари, напомняйки за бившия президент на САЩ Доналд Тръмп, с когото авторката се е срещала по време на работата си.
"Хората виждат всякакви прилики", казва Катрин Якобсдотир, отричайки категорично, че героят е базиран на Тръмп.
Романът "Рейкявик" разказва за разследването на изчезването на тийнейджърка през 1956 г., което е подновено през 1986 г. По това време исландската столица празнува своята 200-годишнина и е домакин на среща на върха между Роналд Рейгън и Михаил Горбачов.
Идеята да пишат заедно осенява Катрин Якобсдотир и Рагнар Йонасон в началото на 2020 г.
Това е 12-ият роман на Йонасон, който е преведен на френски език. Издателят му казва, че авторът е продал общо 1,7 милиона екземпляра на френски - много повече, отколкото на родния си език.
|
Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс
с всички предимства на цифровият достъп.
|
|
|
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
|
|
|
Читателски поглед
Ясен Калайджиев е носителят на първа награда в националния конкурс за криминален разказ „/Не/разкритият случай“
Националният конкурс за написване на криминален разказ „/Не/разкритият случай“ отново предизвика интерес сред творците в България, събирайки 88 творби от различни краища на страната. Събитието, организирано от Регионалната библиотека „Петко ...
|
Избрано
Амазон изтегля книга, обвинена в оправдаване на неприемливи действия
Гигантът в електронната търговия „Амазон“ обяви, че ще изтегли от платформата си книга, която е обвинена във Франция в оправдаване на неприемливи действия. Заглавието, което попада в жанра „тъмна романтика“, е предизвикало значителен ...
|
Оптимус Прайм остава символ на надежда и лидерство в съвременния свят
|
Ако сте поропуснали
Аса Дрейк изследва идентичността и взаимоотношенията в новата си поетична колекция
Аса Дрейк (Asa Drake) е поет, който умело съчетава теми за идентичност, място и отношения в своята дебютна поетична колекция "Maybe the Body". Нейната работа е вдъхновена от личния опит, от разговори с приятели и от взаимодействия с различни социални и ...
|
|
|
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
|
|
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
|
|
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
|
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.
Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право. |
|
Общи условия / Потребителско споразумение |
Интелектуална собственост |